Ex-Uber self-driving chief crashes his Tesla on FSD, exposes supervision snafu